SALONPAS？

2005.07.14 Thursday

最近膝の調子が悪くて毎日接骨院に通っています。
帰るときは必ずシップを貼って貰うんですが、シップを見るたび思い出すあの出来事。。。

それは一年前のイタリア旅行でのハプニング。
初めてのイタリアにもかかわらず、ツアーじゃなくフリーで行った私たち夫婦。
時差ボケになりながら毎日歩いて歩いて歩き倒しました

日頃そんなに歩かないので２日目から筋肉痛が二人を襲いました。
ミラノでは何とかなったものの、フィレンツェでは
「先輩！これ以上足が動きませんっっ！！！ヽ(TдT)ノ」

と言うくらいの激痛に襲われ、次の日からのスケジュールが危ぶまれた程でした。
そこで、日本からは持って行ってなかったシップを買って次の日に備えようと言う事に。
やっと見つけた小さな薬局に恐る恐る入りました。
日本のドラッグストアとは違う昔ながらの薬局。
とりあえず薬剤師さんに何て言っていいのか二人で考えました。
そんな私たちを彼は怪しげな目でジロジロ・・・

その時点でパパは「わからないからもうやめようよぉぉぉぉぉぉぉぉ・・・」

とかなりへタレ状態。
しかしここまで来て引き下がる訳にはいかないと、パパの引き留める手を振り払って、私は薬剤師さんに立ち向かっていきました。

電子辞書で「鎮痛剤」と出して、その後に自分の肩を押さえて
「肩こってるんだよね～～～」みたいな素振りをしてみました。
オーバーリアクション気味に・・・

すると薬剤師さんは大喜びで

「オオオオオオ～～～～～～！！カラ～テ～～～！」
とチョップ一発

「は？？？？？」

と思いつつも、ノリがいいのでこっちも
「カラ～～～～～～～テ～～～」

とやり返し（笑）
その後私とイタリアの薬剤師さんとのチョップ対決が続きました（笑）
パパは横で苦笑い・・・

そして薬剤師さんが出してくれたモノがこれです。

「ヒサ○ツのサロンパスやんけ！！しかも日本製やんけ～～～」
思わず突っ込んでしまった

あんなに必死になってアピールしたのに、
「サロンパスぺるふぁぼ～～れ～～」
で良かったのかしら？
　
みなさん、海外へ行った時はサロンパスで通じると思いますのでご安心を～

by queen384
旅行
comments(15)
trackbacks(0)
2005.07.14 Thursday
22:49
-
-

コメント

(o_ _)ノ彡☆ギャハハ!! バンバン! カ～ラ～テ～！！！ かなり笑わせて貰いました。。。 伊太利亜って英語が全く通用しないんですってねぇ～？ しかし【サロンパス】が伊太利亜進出してたとは。。。 恐るべしヒ○ミツ！！！

遊々
2005.07.15 Friday 01:05

空港やホテルやデパートでは英語も全然通じますのでご安心を～～ 観光スポットでは屋台のお兄さんも 「ニー　テン　ニ　ユーロ！」 と日本語も堪能で。。。（笑） イタリアへ行った際は「サロンパスぺるふぁぼ～れ」で通じるか試してみてください！

ルーク＆リカ＆アリスママ
2005.07.15 Friday 07:25

その話は　ホンマおもろい話やね～～ ちょっとなんで、薬剤師さんは　「カ～ラ～テ～～」と言ったのか　考えてみました まず ①イタリア人の空手家は　必ずサロン○スを貼る事を義務づけられている ②買い物にきた　こりんを見て、自動的に　すご腕の空手家と思った ↑この場合　あくまでもボビンではなく　こりんを見て！！ さあ　皆さん　どっちでしょうね～～ 多分後者でないでしょうか（爆） まー　こんな推察は　勝手なお世話でしょうか～～ ホイデ　デイトレ家の私としては　ヒサミ○の株価も気になるところでーす

ピロリン
2005.07.15 Friday 07:30

(≧∇≦)ブハハハ! 私も後者だと思います（笑） その時はマッチョなこの肩も二の腕も丸出しでしたから！ 観光スポットでは薔薇売りがラブラブでロマンティックなカップルに押し売りしまくってましたが、何故か私達には声をかけてきませんでした（汗） ハトのエサ売りでさえ、私を避けてパパに声かけてましたから(￣ー￣; ヒヤリ

ルーク＆リカ＆アリスママ
2005.07.15 Friday 07:55

ボビンはイタリア人に見えてなかったとか？（爆）←あ、それはいいすぎでした(≧∇≦)ブハハハ! もしかしたらその薬局の側にカラテ道場があって そこのカラテカたちのためにサロンパスおいてるとか？ てゆーか貼ったのは足なんやね？ぶぶぶ

さやか
2005.07.15 Friday 10:17

そりは小さいって事かね（笑） 言うとくけど、身長一緒だから！（爆） 薬局の側には美術館とか教会とかばっかで、カラテ道場らしきものは見えなかったよ～ やっぱあたしのこのバディーがカラテを想像させたのねっ！ お～～！肩こり無いし（笑） 結局足に貼ったさ♪

ルーク＆リカ＆アリスママ
2005.07.15 Friday 11:34

私とした事が　言葉足らずで　波紋をよんだよーでスイマソン（≧≦） 決して　こりんが大女とか　ごついとか・・ 言ってるのではなく（汗） そのナイスなバディと　キュッと上がった　ヒップを見て　凄腕の空手家と・・・（大汗） と　言うわけですので、ボビンはいつも　視界に入ってますから・・　安心してくだせー♪

ピロリン
2005.07.15 Friday 19:02

ボビボビはね、小さいとかじゃなくて 気配消しオーラがすごいんで！（爆） いつも気づいたらおる！！！ でも何かづっとおった気がする！！！ てとこがスバラシイと感心しております(≧∇≦)

さやか
2005.07.15 Friday 19:08

気ついたら、マンガ読んどる。。。 気ついたら、麦わら帽子かぶっとる。。。 気ついたら、こりんに用事言われとる。。。 みたいな～～～ いやし系の　よい旦那様です♪

ピロリン
2005.07.15 Friday 19:42

ピロリンさんもさやかつんもボビンのフォローありがとう（汗） 存在感が薄くてついつい忘れられ気味のボビンですが、お家では 「お風呂ためて」「ルーク達のごはんやっといて」「洗濯たたんで」 とかなり必要とされていて、とっても大きい存在です（爆） 我が家には無くてはならない大事なオヒト・・・ あっ、誤解しないでください。決してこき使ってるわけじゃありませんから～～ あくまでも自主性を尊重しております。 さっきもパソコンの前に座ると自動的にアイスコーヒー（ミルク入り）が出て参りました。 何と出来た旦那でしょう♪ レンタルできる事ならしたいくらいですが、後々ややこしくなるといけないので（笑） あっ、ピロリンさん。ボビンはキラキラの付いた服を見るとピロリンさんを思い出すようです。 なにげに気に掛かる存在なのでしょうか！？

ルーク＆リカ＆アリスママ
2005.07.15 Friday 22:36

こりんちゃん　うちの旦那が 「それを、コキ使うと言う！！」と豪語しております（爆） キラキラの服？　なんでかしらぁ～～ そんな事聞くと、次お会いする時も　はりきって　キラキラしなくてわっ

ピロリン
2005.07.15 Friday 22:52

忍者ボビン参上！！！ 良く気配が無く忘れ去られる事があります。 モ○バーガーで30分くらいオーダー忘れられたり、 ほ○かほ○か亭でも、オーダーしたお弁当が来なかったり・・・ 髪が薄いのでしょうか？・・・いやもとい、影が・・・ みな様には、いつもお世話になっています。m(_ _)m

ボビン
2005.07.15 Friday 23:31

カッパさんたら嫌だわん。。。 あくまでもボビンの希望によりこき使って、いやいや、お手伝いしてもらってます♪ そして夫婦円満☆ ボビンはちょっとキツめの女が好きらしいので～ ピロリンさんのキラキラお洋服、洗濯はどうしてるのかしら？ 二人からの素朴な疑問です。 クリーニングに出しているのでは無いか！？それともカッパさんが前の広～～い川で愛する嫁の為に地道に手洗いしてるか・・・ いったいどちらなのでしょう。 謎は深まるばかりです（笑）

ルーク＆リカ＆アリスママ
2005.07.16 Saturday 00:45

素敵な女性（エッ誰？）は、謎が多い方がよいので・・・ 洗濯方法は　謎のままでぇ～～ ↑かりんに見られたら、「そない、もったいぶらんでも～」 と言われそうですが・・・・ まー、しいて言うなら　無職なので　その辺を考慮すれば おのずと　結果がでるのでは？ カッパさんは、洗濯・食器洗い・料理etcetc・・・ 使い物になりません！！！ あのぅ～　ボビンの貸し出しはないでしょうか～～？

ピロリン
2005.07.16 Saturday 13:48

あいちゃんの可愛さにじじばばもメロメロでした♪ ステキな女性・・・・・・・・・・・・・・？ かりんに見せたら「そない・・・付けんでも～～」 言われますかね？ 無職、と言う事は～～～、んーーーーー、 洗濯しない！？ この暑い夏にそんな事してたら酸っぱいですかね（笑） ボビンの貸し出しは別料金になりますがよろしいでしょうか～～？（笑）

ルーク＆リカ＆アリスママ
2005.07.16 Saturday 23:31